Major stars like Jessica Chastain, popular sci-fi franchises, and more are among the movies releasing on streaming, digital, and physical this week.