WASHINGTON — A star-studded final episode of "The Late Night with Stephen Colbert" featured actors, comedians, musicians, and even astrophysicist Neil deGrasse Tyson, helping Colbert close out 11 ...